詳細内容
ホイアンの古い町並みからCửa Đại通りを海に向かって約5分進むと、地元の木造スタイルと現代的な展示空間が融合した3階建ての建物が目に飛び込んできます。ホイアンCSO文化芸術展覧館（CSO Gallery Hoi An）は、ベトナムの著名なコレクター、チャン・ヒュー・タイ（Trần Hữu Tài）によって設立され、彼が数十年にわたって収集した20,000点以上の文物が展示されています。訪れる旅行者に文学的な詩情と世界の金融発展の軌跡を感じさせる文化的な拠点となっています。
見どころと空間の配置
ホイアンCSO文化芸術展覧館の総展示面積は約2,000平方メートルで、室内は6つの主要テーマ展示エリアと77の特別コレクションに分かれています。伝統的な厳かな博物館とは異なり、建物の構造と中庭の緑が調和しています。展覧館に入ると、まずは画家による文学の巨匠の壁画を通り抜け、次に段階的に進む展示室に入ります。最後は緑豊かな屋外庭園に続き、スムーズでリラックスした見学が楽しめます。
3つの主要展示エリアと見どころ
1. 世界で最も豊富な《金雲翹伝》文学コレクション
展示館の第一エリアは、ベトナム文学の巨匠、グエン・デュー（Nguyễn Du）が著した叙事詩《金雲翹伝》（Truyện Kiều）に焦点を当てています。ここでは、初期の喃字の木版本、フランス植民地時代のバイリンガル版、英語、フランス語、日本語、韓国語、ドイツ語など20以上の言語に翻訳されたクラシック版が展示されています。2022年、ベトナム記録機関（VietKings）は、この館の創設者が全ベトナムで最も多く、最も豊富な《金雲翹伝》関連の出版物と文物コレクションを保有していると認定し、1,600以上の異なる版が展示されています。
2. 2000年を超える世界の貨幣と古銭の博物館
貨幣展示エリアには、近200の国と地域からの歴代の貨幣と紙幣が展示されています。ベトナムの封建王朝の青銅貨、中国の古代貨幣、現代の欧米で発行された特別記念貨幣、さらには第一次世界大戦後にドイツで発行された陶器の緊急貨幣（Notgeld）や、歴史上最も小さな流通硬貨も含まれています。2026年には、フランスの著名な貨幣と切手の評価プラットフォームNumistaがホイアンCSO Galleryを世界のトップ50の貨幣と切手博物館の第5位に選定する予定です。[ダナン報]
ダナン報：ホイアンCSOギャラリーが世界のトップ50の切手と古貨幣博物館の第5位に選ばれる ↗
3. テーマ切手と「Go Home 201」世界時計装置
切手展示エリアには、改値切手、ホーチミン主席の記念切手、ベトナム記録に認証された干支の馬をテーマにした切手が収められています。実物の文物に加えて、館の創設者がデザインした「Go Home 201」というインスタレーションアートがあり、202個の掛け時計を使って世界202の国と地域の現地時間を表示しています。
訪れるべき人々
- 文学と歴史愛好者：ベトナムの国粋文学《金雲翹伝》や東南アジアの人文歴史に強い興味を持つ旅行者。
- コレクターと貨幣・切手ファン：2000年を超える世界の貨幣の変遷や珍しい切手の実物を見たい専門のコレクター。
- 親子や学生の研修団体：具体的な実物展示やガイドを通じて、子供たちが世界の歴史や地理の概念を簡単に理解できるようにするため。
- 静かな体験を求める自由旅行者：古い町の中心部の混雑を避け、静かな室内空間で文化をじっくり味わいたい旅行者。
おすすめの楽しみ方と行程
CSO Galleryの見学には1.5〜2時間を確保することをお勧めします。3階の展示エリアを探索した後、入場券を持って裏庭の庭園に行き、館が提供するベトナム式緑茶や伝統的なコーヒーを無料で楽しむことができます。時間に余裕があれば、現地での伝統的なDó紙の拓印や民間画体験ワークショップに申し込むことも可能です。
行程の計画では、CSO Galleryは午前または午後に訪れるのが適しています。ホイアンの古い町並みの黄色い老街を散策したり、Cửa Đại通りを東に進んでアンバンビーチ（An Bàng Beach）で海鮮定食や海の景色を楽しむことができ、リラックスしたホイアンの一日を組み合わせることができます。
交通とアレンジの提案
展覧館は229 Cửa Đại, Phường Cẩm Châu, Thành phố Hội Anに位置しています。ホイアンの古い町の中心部（日本橋やホイアン市場など）からは、Grabタクシーを利用するかバイクで5〜10分でアクセス可能で、道は平坦で広々としています。ダナン市内からは約40分の距離です。
ガイドや現地の同行者の必要性
展示品をざっと見たり、庭でお茶を飲んでリラックスしたい旅行者は、自分で訪れてもスムーズに見学できます。しかし、館内の多くの展示品の本質はその背後にある歴史的な文脈にあります。例えば、古銭の鋳造背景や、ベトナム戦争時期の特殊な紙幣の発行の物語、そして《金雲翹伝》がベトナム文化において持つ深い意義などです。展示品の歴史的背景を深く理解したい場合は、VietGoを通じて専門のホイアンガイドや中国語ガイドを予約することで、複雑な文物を生き生きとした物語に変え、見学の文化的深さと収穫を大幅に向上させることができます。
注意事項
- 展覧館は毎週火曜日に定休日ですので、行程を計画する際は必ず避けるようにしてください。
- 展示エリア内では保護カバーのない歴史的文物や図書展示に触れないでください。
- 撮影時は館の表示に従い、一部の珍しい古籍や特別展示区域ではフラッシュをオフにする必要があります。
よくある質問
Q1：CSO Galleryの入場券には何が含まれていますか？
入場券には全館の展示エリアの見学、現地ガイドの説明、見学後に庭園で無料で楽しめるベトナム式茶飲またはコーヒーが含まれています。
Q2：展覧館には駐車スペースはありますか？
展覧館の入り口には自動車とバイクの駐車エリアがあり、自由旅行でのバイク利用が非常に便利です。
